Hospital overbed table